babs71 (babs71) wrote,
babs71
babs71

Categories:

"Когда на клетке слона..." или сохранение традиций.

Сегодня гулял в летнем саду и встретил там вот такую статую:


Табличка рядом со статуей гласит:

Но вот надпись на самой статуе говорит о другом:

Причем стоит этот бюст как раз напротив бюста Нерона (а Агриппина была, как известно, его матерью).

Джиакомо Казанова, посещавший Летний сад в 1765-м году, писал в своих мемуарах: "Нет ни чего смешнее того, как были перемешаны мифологические и исторические имена. Я вспоминал улыбающуюся безобразную фигуру, которая носила имя Гераклита, и другая плачущую физиономию, обозванной Демокритом. Старец с длинной бородой назывался Сафо; старуха получила имя Авиценны; двое молодых обнимающихся людей были Филемон и Бавкида…"

Отрадно видеть, что старинная традиция путать названия статуй Летнего сада живет и в наши дни. :)))
Tags: История, Курьезы и анекдоты, Памятники и городская скульптура, Петербург
Subscribe

  • "- Достоевский умер. - Протестую, Достоевский бессмертен!"

    В Инженерном замке открылась очередная выставка Русского музея, приуроченная к юбилею Достоевского. На ней представлено большое количество весьма…

  • Бологое.

    По завершении моей поездки в Осташков на ретропоезде я вновь оказался в Бологом. А поскольку я специально взял билеты на сапсан так, что до него…

  • Новгород. Манеж.

    Пару недель назад я очередной раз посетил Великий Новгород. Вообще-то, планировал я более крупную поездку и хотел за два дня посетить как Новгород,…

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments